Share the good news!

Neige croquante et grand soleil

5 mois de neige garantis – c’est le slogan pour lequel Grimentz est connu en hiver. Est-ce qu’il y aura 5 1/2 cette saison

Les bases en ont déjà été posées à la mi-novembre. Et ce week-end, la cerise du gâteau a été ajoutée

Soleil le jour – neige la nuit. Les montagnes et le Pass Magique vous appellent

Même si quelques pistes étaient ouvertes, chacun venait à son plaisir sans passer trop de temps aux téléskis. L’hiver a commencé

Difficile à croire que Noël sera célébré dans 3 semaines

Il reste donc encore 3 week-ends pour se remettre en forme pour une longue saison hivernale

Pour le week-end prochain, la météo nous annonce à nouveau du temps magnifique

Mais aussi pour le reste de la saison, nous n’avons pas à nous inquiéter

Grimentz est aussi connu pour cela – pour ses nombreux jours ensoleillés pendant toute l’année

Frischer, knackiger Schnee und Sonnenschein

5 Monate Schnee garantiert – das ist der Slogan, für den Grimentz im Winter bekannt ist. Werden es in dieser Saison vielleicht sogar 5 1/2 Monate? Die Grundlage dafür wurde ja bereits Mitte November gelegt. Und dieses Wochenende kam das I-Tüpfelchen dazu

Sonnenschein am Tag – Schnee in der Nacht. Der Berg und der Magic Pass rufen

Auch wenn nur einige Pisten geöffnet waren – so kam doch jeder zu seinem Vergnügen ohne lange warten zu müssen. Und ein erster Blick auf die Bergstation des neuen Sesselliftes war auch möglich. Der Winter hat nun tatsächlich begonnen

Kaum zu glauben – in 3 Wochen ist Weihnachten schon wieder vorbei. Es bleiben also noch 3 Wochenenden um sich vorweihnachtlich fit zu machen für eine schöne lange Wintersaison

Für das nächste Wochenende kündigt sich das Wetter wieder herrlichst an. Doch auch für den Rest der Saison müssen wir ja nicht bangen – auch dafür ist Grimentz ja bekannt – für die vielen Sonnentage im Jahr

Fresh, crisp snow and sunshine

5 months of snow guaranteed – that is the slogan Grimentz is famous for in winter. Will it even be 5 1/2 months this season

The basis for this was already laid in mid-November. And this weekend was the icing on the cake

Sunshine by day – snow by night

The mountain and the Magic Pass are calling

Even if only a few slopes were open – everybody came to his pleasure without having to wait a long time. Winter is here

Hard to believe – Christmas will be over in 3 weeks

So, there are still 3 weekends left to get fit for a long winter season

For the next weekend the weather will be marvellous again

But of course, for the rest of the season we don’t have to worry Grimentz is also known for that for the many sunny days in the year

Miriam Fehling

Share the good news!

Compare